top of page
搜尋


日本人的除夕夜在忙什麼?
原來「大晦日」(12月31日)一點都不只是跨年倒數 說到跨年,你腦中浮現的是煙火、倒數、派對嗎? 那你一定會對日本的除夕——**大晦日(おおみそか)**感到有點意外。 因為對日本人來說,這一天不是用來狂歡的,而是用來「 好好結束一年 」的。 日本的**除夕(大晦日/おおみそか)**是一年中極具儀式感的一天,既是告別舊年的時刻,也是為新年做心理與精神準備的重要節點。以下從飲食、宗教、家庭生活與現代社會幾個面向,帶你系統性了解日本的「大晦日」文化。 除夕夜一定要吃的「年越蕎麥麵」 每到12月31日晚上,走進日本家庭,十之八九會看到餐桌上端著一碗熱騰騰的蕎麥麵。這可不是隨便的年末料理,而是一種寓意滿滿的傳統習俗。細長的麵條象徵健康長壽,容易咬斷的特性則寓意將壞運氣斷掉,而親民的價格更代表平實安穩的生活。吃下這碗蕎麥麵,不只是填飽肚子,更像是在對自己輕聲說一句:「今年辛苦了。」透過這樣的小小儀式,日本人以簡單而溫暖的方式,為一年畫下句點,也迎接新年的希望與祝福。 麵條細細長長 → 希望來年健康長壽 蕎麥麵很容易咬斷 → 把今年的壞運氣「斷掉」 價

林果先生
2025年12月30日讀畢需時 3 分鐘


🇯🇵 日本「忘年會」是什麼?從由來到現代變化,一次看懂日本年末傳統文化
每到 11 月下旬至 12 月,日本正式進入「忘年会(ぼうねんかい)」季節。對日本人來說,忘年會不只是單純的聚餐,而是「告別這一年的辛勞,迎接嶄新一年」的重要儀式。 那時我在日本留學,每年到了這個時候都會有好幾場的「忘年會」,大學同學的,日語學校畢業的同學的,打工職場上的,來自馬來西亞鄉友等,總之到了這個時期,就是吃吃喝喝,也是荷包大出血的時候。 在這篇文章中,我會帶你從歷史、習俗、職場文化,到現代變化,全面了解日本忘年會的魅力與真實面貌。 忘年會的由來:從武士文化到現代企業文化 忘年會並不是近代才出現的流行,而是有著數百年歷史。 室町時代(14~16 世紀) ,貴族與武士會舉行「年忘れ」的宴會,用於忘卻煩惱、紓解壓力。一直到了 明治時代 後,日本的公司文化逐漸成熟,忘年會也轉變為職場的年度例行活動。 無論是室町時代還是現在,「忘年會」的核心精神從未改變:忘掉這一年發生的幸苦和不愉快,輕鬆迎接新年! 忘年會的目的:不只是喝酒,更是一種「交流文化」 犒賞一年的努力: 大多數公司會以忘年會來慰勞員工,這也讓上班族有了「年底就

林果先生
2025年12月29日讀畢需時 3 分鐘


日本青少年身高體重的變遷:飲食習慣如何悄悄改變了他們的身體?
從戰後到今天,日本社會發生了翻天覆地的變化。而這些變化,不只是體現在經濟發展和城市風貌上,也深深地寫在了孩子們的身體上。1950年代的日本15歲男生平均身高只有160cm,而到了2000年代,已經接近170cm。身高的快速增長,不僅僅是「長得好了」,背後其實藏著飲食結構和生活方式的巨大變革。 從吃不飽到吃得好:戰後的營養革命 二戰後的日本,物質缺乏,許多孩子都吃不飽,營養不良很常見。那個時候,一日三餐基本以白米飯和少量蔬菜為主,蛋白質和脂肪攝入嚴重不足。 ri ben 轉折點出現在1950年代以後,美國支援下的「學校給食」制度在全國普及。孩子們開始每天喝牛奶,吃雞蛋,魚,肉類。這種「吃得更營養」的轉變,直接推動了骨骼和身體的發育。結果就是:孩子們的平均身高逐年上升,尤其在1970~1990年代最為明顯。 年份 男生(cm) 女生(cm) 1950 160.3 149.5 1970 164.8 153.2 1990 168.7 156.9 2000 170.1 157.2 2020 170.2 157.0 1950~2020年日本15岁青少年平均身

林果先生
2025年9月12日讀畢需時 2 分鐘


罐装饮料价格背后的真相:即使容量不同也同样定价的原因
為什麼大罐跟小罐的飲料,價格竟然一樣?自動販賣機不告訴你的祕密! 你有沒有過這樣的經驗?站在日本的自動販賣機前,正準備選一罐可樂解渴,結果一看——咦?250毫升的細長罐100日圓,350毫升的胖胖罐也是100日圓!甚至還有490毫升的超長罐也差不多這個價錢……...

林果先生
2025年8月2日讀畢需時 2 分鐘


表現とことわざ(3)
『猫の手も借りたい』 (ねこのてもかりたい) 『貓的手都想借』是一個日語慣用句,意思是“非常忙碌,以至於任何人的幫助都想要”。 這個表達中的“貓的手”指的是平時認為沒有用的東西,甚至連這樣的幫助都想借用,形容忙得不可開交,急需幫助的狀態。也就是說,哪怕是微不足道的幫助也希望...

林果先生
2024年8月24日讀畢需時 1 分鐘


表現とことわざ(2)
『猿も木から落ちる』 (さるもきからおちる) 『猴子也會從樹上掉下來』這句日語諺語的意思是“無論多麼熟練的人,有時候也會犯錯”。這個諺語強調了人類的弱點和不完美性,即任何人都有可能犯錯。即使是熟練的猴子,有時候也會從樹上掉下來。...

林果先生
2024年7月31日讀畢需時 1 分鐘


日本語の読解で日本文化を知る:『打ち上げ花火』
【日】 夏の風物詩・打ち上げ花火。2日で100万人以上が訪れる新潟県長岡市の大花火大会や、徳川家康生誕地の愛知県岡崎市で行われる花火大会、東京湾や隅田川の花火大会など、日本全国で盛大な花火大会が催されている。 【中】 夏季的象徵——煙花。新潟縣長岡市的大型煙花大會,兩天內吸...

林果先生
2024年7月24日讀畢需時 2 分鐘


高達將“降臨”2025大阪世博會場?
日本萬代南夢宮控股(Bandai Namco Holdings)6月26日發佈消息稱,將在計劃於2025年世界博覽會(大阪關西世博會)上開設的該公司展館旁邊展示與人氣動畫《機動戰士高達》的實物尺寸等大的高達像。將對3月底之前一直在橫濱展出的高達像的部件進行重新利用。在日本國...

林果先生
2024年7月7日讀畢需時 1 分鐘


日本語の読解で日本文化を知る:『踏切の遮断機』
【日】 線路が多く集まる駅付近で、何度も列車が行き交いするために「開かずの踏切」という現象が起こり、一時間それが問題になったことがある。一度踏切に引っかかってしまったら最後、次に開くのは十数分後・・・。一分一秒を惜しむ営業マンや遅刻寸前の学生にとってはたまったものではない。...

林果先生
2024年7月7日讀畢需時 3 分鐘


表現とことわざ(1)
『青は藍より出でて藍より青し』 (あおはあいよりいでてあいよりあおし) 這句諺語跟中文的【青出於藍而勝於藍】相同意思! 在日語裡也有跟中文類似或相同的諺語。 學習日語的同時,大家不妨也來了解一下日語中的諺語,這樣不但能多認識一些單詞,在跟日本人聊天的時候,偶爾來一句諺語也能...

林果先生
2024年7月4日讀畢需時 1 分鐘
bottom of page





